Si un portugués te llama "espanholito"... Es ofensivo o simplemente una broma

[copito enterprises]

Por motivos de trabajo estoy viviendo en Luxemburgo y estoy conociendo a muchos portugueses, en general hay buena relación con ellos pero ya me han llamado en un par de ocasiones "espanholito"... Es en plan cariñoso o lo dicen con mala leche???

@urbi et orbi @DigitalMarketer @Petruska @Erich Weiss @sepultada en guano

@Ds_84 @Pitu24 @D_M @Qui @JimTonic @vividor

 

[sepultada en guano]

Cariñoso.
Los españoles tienen una fama -merecida- de ser unos pringados pero con delirios de grandeza. Se refiere a la falta de modestia, pero con afecto. Como le dirías a tu hijo que te dice que marcó veinte goles en un partido: ¡Vacilón!

 

[LeChuck]

Pues no sé. ¿Mides 1,50?

 

[urbi et orbi]

Por motivos de trabajo estoy viviendo en Luxemburgo y estoy conociendo a muchos portugueses, en general hay buena relación con ellos pero ya me han llamado en un par de ocasiones "espanholito"... Es en plan cariñoso o lo dicen con mala leche???

@urbi et orbi @DigitalMarketer @Petruska @Erich Weiss @sepultada en guano

@Ds_84 @Pitu24 @D_M @Qui @JimTonic @vividor

pues no lo dicen por mal.
pero bueno los portugueses no brillan por la educación y buenas maneras en Luxemburgo, sobretodo en entornos profesionales.
somos muchos asi que hay de todo.
da igual la nacionalidad, las gentes de lengua española y portuguesa les suelen llamar por su País de origem, colombiano, brasileño etc.
hasta que retienen el nombre del "extranjero" en cuestión
tivemos uno que era del Perú y llo llamaban "bolivia"
excepción a los jovenlandeses, esos los suelen llamar directamente "pretos"
saludos.

 

[Carrus Magníficus]

Broma.

Si quieres puedes devolverles la gracia y responderles fala portuga con la misma sonrisa.

 

[Papo de luz]

A los portugueses se les permite todo. Son como un hermano con down.

 

[LuismarpIe]

Y si te llama presunto... Te está llamando jamón!!

 

[ELVR]

Y si te llama presunto... Te está llamando jamón!!

El Mercadona, ese gran divulgador del portugués:

 

[Fermoselle]

Por motivos de trabajo estoy viviendo en Luxemburgo y estoy conociendo a muchos portugueses, en general hay buena relación con ellos pero ya me han llamado en un par de ocasiones "espanholito"... Es en plan cariñoso o lo dicen con mala leche???

@urbi et orbi @DigitalMarketer @Petruska @Erich Weiss @sepultada en guano

@Ds_84 @Pitu24 @D_M @Qui @JimTonic @vividor

Prueba a darle dos palos.......................

 

[LuismarpIe]

El Mercadona, ese gran divulgador del portugués:

No no, oiga, yo eso lo sabía de hace mucho. De cuando "presuntos implicados" dio un concierto en Lisboa y la gente iba pensando que les iban a poner de comer.

 

[ELVR]

No no, oiga, yo eso lo sabía de hace mucho. De cuando "presuntos implicados" dio un concierto en Lisboa y la gente iba pensando que les iban a poner de comer.

jorobar, qué decepción, eso es jugar con las ilusiones de la gente.

 

[Drobed Yug]

Por motivos de trabajo estoy viviendo en Luxemburgo y estoy conociendo a muchos portugueses, en general hay buena relación con ellos pero ya me han llamado en un par de ocasiones "espanholito"... Es en plan cariñoso o lo dicen con mala leche???

@urbi et orbi @DigitalMarketer @Petruska @Erich Weiss @sepultada en guano

@Ds_84 @Pitu24 @D_M @Qui @JimTonic @vividor

La palabra correcta es hezpanhol

 

[LuismarpIe]

jorobar, qué decepción, eso es jugar con las ilusiones de la gente.

ya te digo.

No solo no hay platos de jamón circulando por ahí, sino que tienes que aguantar hora y media de la turra de concierto de esos.