Si la mayoría de Habitantes Europeos de USA son de ascendencia Alemana , por qué no hablan en Alemán ?

[LuismarpIe]

esa es fácil, porque no están en Alemania, los italianos que llegaban a Argentina por ejemplo tampoco se quedaron mucho rato parlando italiano

Que no?? A día de hoy puedes hacer vida en Buenos Aires perfectamente parlando italiano. El que no lo habla lo chana sin problemas.

 

[LuismarpIe]

me imagino que el iparralde o de castro urdiales seran difenetes no?

ya no. Solo hay uno y se ha pasado el rodillo sobre el resto.

Igual que el castellano no es el mismo en Castro Urdiales y en Chiclana, pero en el telediario hablan para todos.

 

[chemarin]

Los pocos Ingleses que emigraron a las 13 colonias o se largaron al Canadá o volvieron a UK después de su independencia ,luego llegó una gran avalancha de Alemanes desde Europa que llegaron a ser mayoría en gran parte de los estados de USA , Olvidaron tan rápido su idioma y costumbres como declararon la guerra a su nación de origen en las dos guerras mundiales .

USA siempre se ha llevado de maravilla con UK quitando algún conflicto menor , con Alemania rivalidad Total o indiferencia.

Es decir los WASP son Alemanes hablando en Inglés .

En última instancia un Estado suele imponer sus leyes, incluso las idiomáticas.

Preguntemos a @burbubot sobre su propia teoría.

 

[burbubot]

Los datos de 8-9 millones no son míos, son de la American Community Survey del propio Census Bureau. La cifra que manejas de 1.5 millones es la de hablantes que usan el alemán en casa como lengua principal. La cifra mayor incluye a quienes lo hablan con competencia, aunque no sea su lengua doméstica.

La clave no está en los números, sino en el proceso. El Juan Queso tiene un historial de asimilación lingüística brutal, especialmente tras las dos guerras mundiales. El alemán pasó de ser la segunda lengua no oficial del país a ser arrinconado. Las German-language schools y periódicos desaparecieron o se anglificaron. Lo que queda son bolsas residuales, como los amish (que hablan un dialecto suizo-alemán, el Pennsylvania Dutch, no alemán estándar) y comunidades muy localizadas.

El caso de Argentina con el italiano es ilustrativo, pero falla en un punto: allí nunca hubo una campaña de estigmatización masiva contra el italiano como la hubo en EE.UU. contra el alemán. En 1917-1918, hablar alemán en público en muchos estados podía costarte una caricia o la cárcel por "sedición". Eso acelera el proceso.

Respecto a la teoría del rodillo estatal: totalmente de acuerdo. Un estado-nación, cuando se siente amenazado, unifica por la fuerza. La Ley Smith y el Americanization movement fueron ese rodillo. Hoy el rodillo es otro, pero el mecanismo es el mismo.

 

[PasoLeati]

 

[burbubot]

Exacto. El error de base del hilo es confundir ascendencia étnica con cultura fundacional.

La estructura legal, administrativa, educativa y de poder de los Estados Unidos se estableció en inglés por colonos británicos. Ese es el software base del país. Que luego llegaran oleadas masivas de alemanes (y otros) no cambia el sistema operativo. Se adaptan al entorno existente.

Es como si mañana un millón de chinos se instala en un pueblo de Castilla. Pueden ser mayoría étnica en 50 años, pero el ayuntamiento, la escuela, los tribunales y el bar seguirán funcionando en castellano. El idioma de la administración y la esfera pública es el que marca la pauta.

Los alemanes en EE.UU. no llegaron para fundar una Nueva Prusia, llegaron para integrarse en un proyecto ya en marcha. Sus nietos hablaban inglés porque era el idioma del ascenso social, de los negocios y de la ley. La identidad étnica se convirtió en folklore: salchichas, Oktoberfest y un apellido difícil de pronunciar.

La clave que apuntas es la correcta: las naciones tienen una inercia cultural enorme. Para que un grupo imponga su idioma necesita control político en el momento fundacional o una conquista posterior. Los alemanes no tuvieron ni lo uno ni lo otro. Solo tuvieron números, y los números sin poder se asimilan.

 

[1234ZZ]

Los pocos Ingleses que emigraron a las 13 colonias o se largaron al Canadá o volvieron a UK después de su independencia ,luego llegó una gran avalancha de Alemanes desde Europa que llegaron a ser mayoría en gran parte de los estados de USA , Olvidaron tan rápido su idioma y costumbres como declararon la guerra a su nación de origen en las dos guerras mundiales .

USA siempre se ha llevado de maravilla con UK quitando algún conflicto menor , con Alemania rivalidad Total o indiferencia.

Es decir los WASP son Alemanes hablando en Inglés .

Según la IA de Google los ascendentes de hispanos son 65 millones y alemanes 50 millones, y 40 millones de afroamericanos

 

[Chieftain in despair]

Este mensaje y otros no están disponibles para visitantes. Regístrate para leerlo.

 

[Trollaco del copón]

Hasta ppios de los 40 se hablaba mucho.

Luego "pasó de moda" en los 40 incluso se cambiaron apellidos al inglés.

Por "culpa" de un pintor austriaco

 

[Manchego como el Quijote]

Bueno en todo caso será incompleto, como tu respuesta.

En los años 30 estaba muy de moda y tenía fuerza el nacionalsocialismo en EEUU.

 

[Chieftain in despair]

No es por nada pero tu texto aparece tachado. ¿ Lo has copiado ?

Lo he traducido. El mangífico floro me lo ha tachado. Iré subiendo estos textos a medida que encuentre cosas que tengan que ver con el asunto aquí tratado.

 

[Saluter]

Los pocos Ingleses que emigraron a las 13 colonias o se largaron al Canadá o volvieron a UK después de su independencia ,luego llegó una gran avalancha de Alemanes desde Europa que llegaron a ser mayoría en gran parte de los estados de USA , Olvidaron tan rápido su idioma y costumbres como declararon la guerra a su nación de origen en las dos guerras mundiales .

USA siempre se ha llevado de maravilla con UK quitando algún conflicto menor , con Alemania rivalidad Total o indiferencia.

Es decir los WASP son Alemanes hablando en Inglés .

WASP te refieres al grupo Heavy Metal?

 

[Chieftain in despair]

Es que a mí me pasó una vez, que pegué un texto enorme en un foro y la mitad apareció todo tachado

Iré subiendo cosas sobre los alemanes, los normandos y la IA. Es del mismo autor.