de otro forero, no recurdo quien..... Hay un hilo de IB.
Para conseguir dolares tienes que abrir el TWS (el programa para operar). Luego en la pestaña de cotizaciones, busca el simbolo EUR.USD (es como si fuese un valor de bolsa, pero en raelidad es la cotización del par Euro/Dolar).
Cuando lo tengas visible, tienes que crear una orden de VENTA (SELL) para el par. La cantidad a vender es el montante en euros que quieres cambiar. En mercado marca FXConv (es para la conversión de divisa). Luego dale a emitir orden y listo.
La comisión creo que eran 3$ por el cambio y la tasa de cambio es la real del mercado, no te aplican ningún %. Inmediatamente veras que tus euros disminuyen y te aparecen los dolares comprados.