Atletismo: Mundiales de relevos 2026
Error en la retransmisión de TVE con el lenguaje inclusivo: «Felicidades a las atletas y los atletos españoles»
La narradora de los Mundiales de relevos cometió un error al felicitar a "los atletos"
(adjunto visible para usuarios registrados)
- Hugo Carrasco @hugocarrasco92
- Redactor de deportes. Cubriendo a la selección española femenina y al Real Madrid femenino.
España ganó la plata y el bronce en el
Mundial de relevos celebrado en Gaborone (Botsuana) y la televisión pública tuvo una confusión al felicitar a las medallistas, pese a que todas eran mujeres. Durante la retransmisión de las dos pruebas, justo después de que las atletas españolas consiguieran un nuevo hito para el deporte patrio, la comentarista hizo un comentario que no pasó desapercibido. En su felicitación, utilizó el lenguaje inclusivo dando la enhorabuena a
«las atletas y los atletos españolaes».
Las
Golden Bubbles, equipo formado por
Paula Sevilla, Ana Prieto, Rocío Arroyo y
Blanca Hervás, volvía a hacer historia. Tras ganar el oro en Guanzhou el pasado año, en esta ocasión se colgaban la plata en el 4×400, bajando en tres segundos el récord de España, para situarlo en 3:21.25. Una medalla de lo más celebrada, pese a que fueron superadas por poco por Noruega.
Antes, en el relevo corto femenino de 4×100, el cuarteto formado por
Lucía Carrillo, Jael Bestué, Esperança Cladera y
Maribel Pérez había logrado el bronce. Con un tiempo de 42.31 entraban por detrás de Jamaica y Canadá. No podían revalidar la plata del pasado año, pero sí que conseguían una nueva presea.
-00:00
También hubo participación española en las pruebas masculinas, aunque sin lograr medalla. De hecho, en el 4×400 y en el 4×100 no se logró el pase a la final, aunque en la primera de estas pruebas sí que se consiguió el billete para el Mundial de Pekín 2027. En la prueba de 4×400 mixta,
España logró la quinta posición, quedándose también sin medalla.
El ‘lenguaje inclusivo’ se cuela en las retransmisiones
Pese a que todas las atletas que triunfaron en este Mundial eran mujeres, en
TVE hubo una confusión con el mensaje que quisieron mandar a las medallistas. La narradora de las pruebas utilizó un lenguaje inclusivo, algo que ha sido recurrente en estos últimos años por parte del Gobierno, y que acabó llevándole a cometer un error que no ha pasado desapercibido.
«Felicidades a las atletas y los atletos españolaes», dijo.
De esta forma, la televisión pública volvió a tener un desliz, esta vez por culpa de la moda de intentar cambiar el género de las palabras para tratar de incluir a todo el mundo, como si no se admitiera ya de por sí a todos a la hora de referirse a ellos como
«los atletas». Se suman a errores similares de miembros del Gobierno, como la propia
Yolanda Díaz, que en varias ocasiones ha tenido lapsus por el mismo motivo.
La líder de Sumar tuvo también un lapsus a la hora de hablar de impuestos.
«Los impuestos y las impuest… de todos y de todas», dijo hace unos años en una entrevista en televisión. También tuvo un error en un discurso que dio durante el Centenario del Partido Comunista de España: «Os digo aquí, amigos y amigas, que
tenemos una tarea urgenta». Ahora, ese tipo de lenguaje ha calado en la televisión pública, provocando que en RTVE se cometan errores notorios.