Noticia: Esta veráz feminista redactora de El País, describe a la perfección lo sucedido en Melilla.

Melilla: la crónica que desmonta el relato oficial​

¿Qué ocurre cuando la celebración de un Mundial se convierte en escenario de una tragedia migratoria? La crónica de El País sobre los sucesos de Melilla retrata un jueves de euforia y un viernes de silencio forzado. Alí, de 22 años, llegó a nado el jueves por la tarde; durmió en el monte porque, según sus palabras, “la gente nos echaba con piedras y pistolas”. Las tiendas cerradas, sin comida, y una marcha hacia Marruecos que nada tenía que ver con la alegría del día anterior.

La versión oficial, encarnada en la policía de Marlaska, habla de un “reto migratorio” gestionado con éxito. Pero los testimonios describen carreras, piedras y una ciudad hostil. Mientras unos exigen mano dura, otros recuerdan que no hay pateras hacia Gibraltar. El debate refleja una sociedad sin consenso sobre cómo gestionar la presión en las fronteras del sur.

Económicamente, el coste es evidente: comercios cerrados, destrozos, y una imagen de Melilla como punto caliente. La pregunta incómoda es si el endurecimiento del control es la solución o solo traslada el problema. La crónica deja claro que el “éxito” policial tiene una factura humana y económica que pocos quieren pagar. Ironías aparte, la frontera sigue siendo un muro con grietas.