jalp9000

Madmaxista
Desde
4 Ene 2019
Mensajes
8.609
Fruta
58.585
Google Meet anunció que desde hoy ya puede traducir conversaciones en inglés y español manteniendo "la voz" del interlocutor gracias a la inteligencia artificial (IA), un anuncio realizado por el gigante tecnológico en su conferencia de desarrolladores Google.

 
y los que han estudiado idiomas?, es que nadie piensa en los que han estudiado idiomas?
desde luego que cada vez va a salir menos a cuenta estudiar idiomas si partes de 0 (-familia monolingüe o no haber aprendido dos-tres idiomas desde crío) y vivir explícitamente de ello.

estudiar idiomas seguirá siendo importante pero de forma tangencial. es decir como complemento a tu formación, no como tu principal baza curricular.

En España la gente seguirá estudiando inglés porque es el idioma básico de facto para un mundo globalizado.
 
desde luego que cada vez va a salir menos a cuenta estudiar idiomas si partes de 0 (-familia monolingüe o no haber aprendido dos-tres idiomas desde crío) y vivir explícitamente de ello.

estudiar idiomas seguirá siendo importante pero de forma tangencial. es decir como complemento a tu formación, no como tu principal baza curricular.

En España la gente seguirá estudiando inglés porque es el idioma básico de facto para un mundo globalizado.
Profesionalmente solo tendrá sentido exponerte si dominas el idioma, porque si lo chaporreas vas a hacer el ridículo dado que cualquiera con su móvil sonará a nativo para su interlocutor; por tanto, la curva de aprendizaje será empinadísima, por ello, solo los mejores dominando idiomas (o como indicas, aquellos que sepan hablarlos desde la cuna) se sentirán libres de hablarlo y los que no tienen el don apenas tendrán incentivos.

En realidad es un poco como ahora. Aprender idiomas de adulto se parece más a un hobbie que a otra cosa. Como todos los hobbies, puedes intentar sacarle beneficio económico.
 
Tiene sus cosas buenas pero algo de miedo da. Si eres un profesional de algo, el tiempo en aprender idiomas lo empleas en ser mejor en tu trabajo, especializarte. Pero me da pena por el aprendizaje de idiomas que terminará desapareciendo. Aprender un idioma será como gimnasia para el cerebro.
 
Imaginad si puediese seleccionar como va a sonar tu voz en el idioma traducido...por ejemplo, perfil Hitler.
 
Tiene sus cosas buenas pero algo de miedo da. Si eres un profesional de algo, el tiempo en aprender idiomas lo empleas en ser mejor en tu trabajo, especializarte. Pero me da pena por el aprendizaje de idiomas que terminará desapareciendo. Aprender un idioma será como gimnasia para el cerebro.
En el mundo profesional y formal sí que desaparecerá la necesidad de aprender idiomas, pero para crear lazos fuertes con humanos siempre será mejor que podáis entenderos en X idioma.
 

Estadísticas del foro

Temas
2.054.027
Mensajes
58.271.877
Miembros
190.949
Último miembro
fargate

El blog de burbuja.info

Volver