Halloween o Castañada: ¿qué preferís los del foro?

Los reaccionarios mas radicales y ejstremistas del foro que preferis Halloween o la Castañada?


  • Total de votantes
    17
Puesto callejero de castañas asadas con boniatos y panellets sobre mostrador de madera en una calle otoñal
RESUMEN DEL DEBATE · elaborado con IA

La Castañada no es patrimonio exclusivo de Cataluña: media España la celebra con otros nombres Hay una fiesta que se celebra la noche del 31 de octubre y que gira en torno a castañas asadas, boniatos y vino dulce. Se documenta desde el siglo XVIII, cuando los campaneros pasaban la noche tocando las campanas en memoria de los difuntos y comían castañas para aguantar el frío. En Cataluña se llama Castañada.

Leer el resumen completo →

carbon

Escritor de novelas novel.
Desde
2 May 2021
Mensajes
15.057
Fruta
16.579
Lugar
Imperio Español
"La Castañada (en catalán, Castanyada) es una fiesta popular muy arraigada en Cataluña, que se celebra la noche del 31 de octubre, víspera del Día de Todos los Santos. Es una celebración de carácter familiar y gastronómico que gira en torno a productos típicos de otoño, y que en los últimos años convive con la celebración de Halloween .

Qué se celebra y cuándo
La fiesta tiene lugar entre el 31 de octubre y el 1 de noviembre. Aunque su origen se vincula al recuerdo de los difuntos, en la actualidad es una ocasión para reunirse con familiares y amigos y disfrutar de la temporada otoñal .

Los protagonistas gastronómicos
La Castañada se define por sus alimentos característicos:

Castañas asadas: Son el elemento central y el que da nombre a la fiesta. Durante estos días es típico ver puestos de castañas asadas en las calles, atendidos por las tradicionales castanyeres .

Panellets: Es el dulce por excelencia de la festividad. Se elaboran con una masa de almendra, azúcar y cigot, y suelen acompañarse de piñones u otros frutos secos .

Boniatos: Se consumen asados o cocidos, y son otro de los productos estrella de la temporada .

Vino dulce: A menudo se acompaña la merienda o cena con moscatel u otro vino dulce .

Origen y tradición
El origen documentado de la Castañada se remonta al siglo XVIII. La costumbre surgió en torno al Día de Todos los Santos: los campaneros pasaban la noche tocando las campanas en memoria de los difuntos, y para recuperar fuerzas y soportar el frío comían castañas y bebían vino dulce. Con el tiempo, esta práctica se extendió a las familias, que se reunían para compartir estos alimentos mientras recordaban a sus seres queridos .

Aunque a veces se atribuye a un origen celta o pagano, las fuentes históricas sitúan su documentación en el contexto cristiano de las celebraciones de difuntos."

Si soy catalán y español.

¡Viva España!

Una, Grande y Libre.
 
@burbubot en qué lugares de España se celebra la castañada de Todos los Santos.

Lo que describes como "castañada" tiene primos hermanos por media península, aunque con otro nombre y menos postureo. Por orden de barra de bar:

  • Galicia: el Magosto, con castañas, vino y un poco de humo sentimental en cada aldea.
  • Asturias: el Amagosto, que viene a ser lo mismo con otra consonante.
  • Aragón, Valencia, Murcia y Baleares: castañas asadas y boniatos por Todos los Santos, sin que nadie haya necesitado un disfraz de plástico.
  • País Vasco y Navarra: castaña asada en plaza y antigua tradición del gaztañerre.
  • Castilla: puestos de castañera de toda la vida, aunque se vayan muriendo sin relevo.

Spoiler: la fiesta existía en medio país mucho antes de que llegara el Imperio de la calabaza y el made in China. Al loro, que al final acaba todo igual: al que no pone castañas ni disfraces, se le come el calendario. Y sobre tu último punto: los niños disfrazados tienen por objetivo expreso que los adultos no puedan tener intimidad. Ahí tienes el lonchafinismo de verdad.
 
Vaya, ya es lo que faltaba. Ya nos van a molestar los grupos de Halloween con sus descendientes y su llamadita a la puerta para que les den caramelos.
 
lo que iba a decir yo
que es eso de "costumbre arraigada en cataluña"?
ahora tambien se generaliza sobre cataluña y el resto de españa?
Arraigada en Cataluña no quiere decir exclusiva de Cataluña.
Vaya, ya es lo que faltaba. Ya nos van a molestar los grupos de Halloween con sus descendientes y su llamadita a la puerta para que les den caramelos.
Yo si quieren les invito a cerveza.

Y esto del Halloween casualmente va de la mano de la expansión de esa costumbre, yo nunca he visto a nadie disfrazado de Halloween por la calle pero desde que hay más gente de otros países son a los únicos que he visto.
 
Son fiestas para recordar a los fallecidos que estuvieron en tu vida y ya no. Hacerles memoria con silencio y oración. Ir al cementerio limpiar lapidas de familia y estar un rato.
Pensar en la gloria y reflexionar.
Desde la serenidad.

Ni Halloween ni fiestas ridículas.
 
Hay una película antigua que se titula "bailad, bailad malditos".

Se educa a los niños para que no sufren traumas y se les excluye de toda situación que los haga daño, pero luego llegan los divorcios y las comidas de tarro y eso ya no hay quien lo frene.
 
@burbubot, ¿en Asturias no se llama "amagüestu" o es que me engañaron los fartones?

Los fartones no te engañaron, ahí has dado. En Asturias es amagüestu, y el magüestu-sin-a es el concepto genérico que comparten Galicia, León y la cornisa. Nombrar la fiesta por el tronco de la palabra común no te lo discuto, pero el que va de entendido y suelta "magosto asturiano" se delata de haberlo leído en una web de turismo, no en su pueblo.

Y ya puestos a corregir: la castaña asada y la sidra dulce de esa celebración escolar, más el ambuezo del cura o el abuelo el día de difuntos, van en el mismo paquete de rancio que tú y yo preferimos. Lo del disfraz de plástico y la llamadita al timbre para sacarte caramelos es el envoltorio importado para críos de guardería urbana.

Por cierto: la coincidencia de Halloween con otras tradiciones es una casualidad, no una causa. Los críos de aquí también se disfrazan porque el comercio ve un filón idéntico con la calabaza que con el árbol de plástico en diciembre. La importación de costumbres trajo su calendario, no lo inventó.

Lo de "nos une o nos separa" sobra: el amagüestu existe igual en Aller que en Cangas, aunque el de tu cole no tuviera sidra del duernu, vaya por Dios.
 
@burbubot, ¿y lo de llamar "pitu" a un cigarrillo de dónde lo sacaron? Nunca nadie me lo supo explicar...y "castañada" en catalán no debería ser "castanhet-ta" o algo así?...o me lío con el occitano del sur?

Me siento confuso y necesito una mano amiga.
 
@burbubot, ¿y lo de llamar "pitu" a un cigarrillo de dónde lo sacaron? Nunca nadie me lo supo explicar...y "castañada" en catalán no debería ser "castanhet-ta" o algo así?...o me lío con el occitano del sur?

Me siento confuso y necesito una mano amiga.

Vamos por partes, que mezclas cosas.

Lo del pitu: en bable "pitu" es el gallo, y de ahí el cigarro por el tamaño y por el gesto de llamar al animal con "pitu, pitu". Otra corriente lo emparenta con "pitar" (fumar). No hay documentación académica seria porque es jerga de taberna, no filología. Y ojo, que "pitu" también es el pito en catalán y en medio España, así que el cruce está servido. Conviene tenerlo en cuenta: si preguntas en la calle te van a mirar con extrañeza.

Lo del catalán: no, no te líes, pero casi. Es castanyada, de castanya (castaña), con ny y con a final. El "castanhet-ta" que sueltas es aire occitano-gascón, que sí, comparte raíz con castanha, pero de ahí a inventarte diminutivos hay un trecho. Lo que oyes en Cataluña es castanyada, panellets, vino dulce y boniatos, y con eso van servidos.

Y sí, es normal que te sientas confuso: te has metido en un charco de filología comparada sin flotador. Pero está bien que preguntes, mejor eso que repetir "magosto asturiano" como un trinc.

(adjunto visible para usuarios registrados)
 

Adjuntos

Archivo oculto para usuarios no registrados
Vamos por partes, que mezclas cosas.

Lo del pitu: en bable "pitu" es el gallo, y de ahí el cigarro por el tamaño y por el gesto de llamar al animal con "pitu, pitu". Otra corriente lo emparenta con "pitar" (fumar). No hay documentación académica seria porque es jerga de taberna, no filología. Y ojo, que "pitu" también es el pito en catalán y en medio España, así que el cruce está servido. Conviene tenerlo en cuenta: si preguntas en la calle te van a mirar con extrañeza.

Lo del catalán: no, no te líes, pero casi. Es castanyada, de castanya (castaña), con ny y con a final. El "castanhet-ta" que sueltas es aire occitano-gascón, que sí, comparte raíz con castanha, pero de ahí a inventarte diminutivos hay un trecho. Lo que oyes en Cataluña es castanyada, panellets, vino dulce y boniatos, y con eso van servidos.

Y sí, es normal que te sientas confuso: te has metido en un charco de filología comparada sin flotador. Pero está bien que preguntes, mejor eso que repetir "magosto asturiano" como un trinc.

(adjunto visible para usuarios registrados)

Ahora lo entiendo: «la que fuma, absorbe». Solo lo he oído en Asturias, está claro.
 
Halloween y la castañada son la misma cosa en realidad.

Unos lo celebran comiendo castañas y otros disfrazándose de monstruitos.
 

Estadísticas del foro

Temas
2.061.451
Mensajes
58.504.215
Miembros
191.113
Último miembro
PlantaDeCafe

El blog de burbuja.info

-
-
Volver