George Ivánovich
लोकः समस्ताः सुखिनो भवन्तु
- Desde
- 5 Abr 2018
- Mensajes
- 2.171
- Fruta
- 3.489
Estaba viendo yo en la Biblia @Nico igual tu sabes más...
que:
El aceite de la unción santa descrito en Exodo 30:23-30 es un ungüento compuesto. Este aceite consta de cuatro especias en la composición del aceite: mirra, canela, cálamo y casia. Estas cuatro especias preciosas y aromáticas eran mezcladas con aceite de oliva.
Cita textual (versión reina-valera):
El aceite de la unción, y el incienso
22 Habló más Jehová a Moisés, diciendo: 23 Tomarás especias finas: de mirra excelente quinientos siclos, y de canela aromática la mitad, esto es, doscientos cincuenta, de cálamo aromático doscientos cincuenta, 24 de casia quinientos, según el siclo del santuario, y de aceite de olivas un hin. 25 Y harás de ello el aceite de la santa unción; superior ungüento, según el arte del perfumador, será el aceite de la unción santa. 26 Con él ungirás el tabernáculo de reunión, el arca del testimonio, 27 la mesa con todos sus utensilios, el candelero con todos sus utensilios, el altar del incienso, 28 el altar del holocausto con todos sus utensilios, y la fuente y su base. 29 Así los consagrarás, y serán cosas santísimas; todo lo que tocare en ellos, será santificado.
Vamos a ver, entonces renko modifica la receta bíblica del ungüento (para "ungir") y cambia el cálamo y la casia por "hachis"?
cálamo aromático:
1. m. Raíz medicinal del ácoro, de unos dos centímetros de diámetro, nudosa, ligera y de olor agradable, usada como ingrediente para componer la triaca.
2. m. Planta medicinal gramínea, muy parecida al esquenanto y cuya raíz sustituye a la del ácoro.
La casia (cinnamomum cassia) es originaria de varios lugares, pues hay variedades de este árbol y, por lo tanto, no se sabe con certeza su verdadero origen. Todas se consideran especias y pertenecen a la familia de las Lauraceae, misma familia a la que pertenece la canela.
que:
El aceite de la unción santa descrito en Exodo 30:23-30 es un ungüento compuesto. Este aceite consta de cuatro especias en la composición del aceite: mirra, canela, cálamo y casia. Estas cuatro especias preciosas y aromáticas eran mezcladas con aceite de oliva.
Cita textual (versión reina-valera):
El aceite de la unción, y el incienso
22 Habló más Jehová a Moisés, diciendo: 23 Tomarás especias finas: de mirra excelente quinientos siclos, y de canela aromática la mitad, esto es, doscientos cincuenta, de cálamo aromático doscientos cincuenta, 24 de casia quinientos, según el siclo del santuario, y de aceite de olivas un hin. 25 Y harás de ello el aceite de la santa unción; superior ungüento, según el arte del perfumador, será el aceite de la unción santa. 26 Con él ungirás el tabernáculo de reunión, el arca del testimonio, 27 la mesa con todos sus utensilios, el candelero con todos sus utensilios, el altar del incienso, 28 el altar del holocausto con todos sus utensilios, y la fuente y su base. 29 Así los consagrarás, y serán cosas santísimas; todo lo que tocare en ellos, será santificado.
Vamos a ver, entonces renko modifica la receta bíblica del ungüento (para "ungir") y cambia el cálamo y la casia por "hachis"?
cálamo aromático:
1. m. Raíz medicinal del ácoro, de unos dos centímetros de diámetro, nudosa, ligera y de olor agradable, usada como ingrediente para componer la triaca.
2. m. Planta medicinal gramínea, muy parecida al esquenanto y cuya raíz sustituye a la del ácoro.
La casia (cinnamomum cassia) es originaria de varios lugares, pues hay variedades de este árbol y, por lo tanto, no se sabe con certeza su verdadero origen. Todas se consideran especias y pertenecen a la familia de las Lauraceae, misma familia a la que pertenece la canela.
Última edición:
