Paella con ardilla: así era la receta original de la albufera de valencia

Arroz cocinado en paellera sobre leña junto a acequias de la Albufera, escenario original de la paella valenciana

La paella original de la Albufera llevaba rata de marjal, no pollo​

La receta fundacional del plato más exportado de la gastronomía española incluía un ingrediente que hoy puede costar hasta 2.000 euros de multa: la rata de marjal. El dato no es una leyenda urbana de sobremesa. La primera mención documentada de la «paella valenciana» aparece en un recetario del siglo XVIII y, según recoge la Guía del buen comer español de Dionisio Pérez, aquellas primeras versiones llevaban anguilas, caracoles, judías verdes y rata de agua. Blasco Ibáñez, en Cañas y barro, y el cocinero Rafael Vidal confirmaron lo mismo: el roedor pantanoso formaba parte del guiso antes de que el pollo y el conejo se hicieran dueños del relato.

Qué es la rata de marjal y por qué se comía​

No es la rata de alcantarilla. La rata de marjal —arvicola sapidus, «sabroso» en latín— es un roedor estrictamente herbívoro que se alimenta de verduras y arroz, vive en acequias y marjales, mide unos veinte centímetros y pesa alrededor de trescientos gramos. Tiene el rabo más corto, la cabeza más chata y el cuerpo más ancho que la rata común. Su carne se parece a la del conejo, otro roedor que sí sobrevivió en la receta.

El plato nació en la cuna más humilde posible. Los campesinos de la Albufera cazaban ellos mismos ratas y anguilas en las acequias porque los patos estaban reservados a nobles y reyes, con la caza furtiva perseguida con especial severidad desde el siglo XVII. El arroz era barato; la proteína, lo que apareciera. Hay quien sostiene que una rata bien alimentada es tan peligrosa como una liebre, y el refranero gastronómico popular lo respalda: en las zonas pantanosas de medio planeta se ha consumido el mismo animal. En Luisiana lo llaman «conejo de pantano».

Anguila, rata y conejo: la evolución del plato​

El consumo de roedores no fue una excepción valenciana. Atravesó la Península en épocas de escasez, cuando hasta las ratas eran un bien preciado. Miguel Delibes describió en Las ratas su propia receta inventada —fritas, con un chorrito de vinagre, un par para cada comensal— y convirtió al tío Ratero en cazador que vendía los ejemplares al pueblo. Durante el rodaje de la adaptación cinematográfica, en 1998, el director Antonio Giménez-Rico declaró haber visto cómo en un pueblo de Zamora todavía se cocinaba arroz con ratas.

La sustitución fue gradual. El conejo —también roedor, también barato— terminó ocupando el hueco de la rata de marjal, y hoy es ingrediente canónico de la paella valenciana. La anguila sobrevivió en preparaciones como el all i pebre, aunque su pesca se mantiene en acequias y no en piscifactorías. La rata de agua, en cambio, es hoy especie protegida: cazarla puede acarrear una multa de hasta 2.000 euros por infracción grave. El cambio en el cauce de los arroyos y la llegada de especies invasoras como la rata común o el visón americano han reducido drásticamente su población.

Por qué hoy suena a provocación​

El rechazo es cultural, no sanitario. En Tailandia, Vietnam, México o Camboya las ratas forman parte de la alimentación habitual como fuente de proteínas, igual que cualquier mamífero. En la marjal de Pego-Oliva, el «tarpó» se sirvió hasta hace poco en restaurantes locales. Un participante en la conversación relata haber comido rata de agua en Vietnam, salteada con verduras, y describe el resultado como sabroso. Otro recuerda a su abuelo y sus tíos preparando las que atrapaban con cepos en las sendas de las acequias: fritas con ajo o guisadas con patatas. No las llamaban ratas, sino «topos de agua».

La comparación con el conejo desarma el argumento del asco. Si un conejo guisado con ajolio es un plato normal en cualquier supermercado español, la distancia con la rata de marjal es de hábito, no de biología. El problema es que el roedor autóctono está en peligro y el conejo, no. La paella que hoy se reivindica como original ya no se puede cocinar legalmente con su ingrediente fundacional.

El origen humilde que el relato gastronómico oculta​

Casi todos los platos populares españoles comparten ese origen de aprovechamiento. La casquería, los callos, la pajata romana o los tableur de Lyon nacieron de usar lo que había. Las setas fueron comida de pobres hasta hace cuatro días, cuando la moda llegada de fuera las convirtió en objeto de restaurante con vino caro. En Soria hubo quien pagó casa y coche vendiendo boletus y calocybe, aunque hoy la competencia de Rumanía y Turquía ha estrechado el margen.

La paella con rata no es una excepción vergonzante: es la prueba de que el plato más cosmopolita de la cocina española nació de la necesidad, no del recetario de autor. Con la rata protegida y el arroz convertido en emblema turístico, la receta original queda como documento etnográfico. Si alguien la resucitara en su versión literal, se enfrentaría a una multa y a un debate sobre qué es tradición y qué es simple hambre con memoria.
💬 LO QUE DICEN LOS FOREROS
«La rata de agua "arvicola sapidus" se ha comido tradicionalmente en todas las zonas pantanosas del planeta. En Lousiana la conocen como "conejo de pantano".»
— 917 · consumo global de roedores
«Mi abuelo y tíos comían las ratas de agua que atrapaban con unos pequeños cepos que colocaban en las pequeñas sendas que hacían los animales por su trasiego diario entre la vegetación de las acequias y arroyos.»
— ATROPA · caza tradicional en acequias
«Yo he comido ratas de agua en Vietnam hace tiempo y me parecieron sabrosas. Una especie de Wok con verduras. Estaba muy bueno.»
— antonio estrada · experiencia gastronómica en Vietnam
📊 OPINIONES
Peso aproximado de cada postura en el debate. No es una encuesta.
Era aprovechamiento normal, no escándalo45%
La rata de alcantarilla da asco y rechazo25%
El rechazo es puramente cultural30%
📌 DATOS
La primera mención de la paella valenciana aparece en un libro de recetas del siglo XVIII
Cazar una rata de marjal puede acarrear una multa de hasta 2.000 euros por infracción grave
La rata de marjal mide unos veinte centímetros y pesa alrededor de trescientos gramos
En 1998, durante el rodaje de Las ratas, se documentó arroz con ratas en un pueblo de Zamora
La caza furtiva se persiguió con especial severidad a partir del siglo XVII
❓ PREGUNTAS FRECUENTES
¿Por qué se sustituyó la rata por el conejo en la paella?
Por disponibilidad y aceptación social. El conejo es también un roedor de carne similar, más abundante y sin protección legal. La rata de marjal se fue enrareciendo y su consumo quedó asociado a épocas de escasez, hasta desaparecer de la receta canónica.
📅 EVOLUCIÓN
Siglo XVIII Primera mención documentada de la paella valenciana en un recetario, con anguilas, caracoles, judías verdes y rata de marjal
Siglo XVII Se endurece la persecución de la caza furtiva, reservada a nobles y reyes, lo que consolida el consumo de roedores entre campesinos
1998 Rodaje de la adaptación de Las ratas: el director declara haber visto arroz con ratas en un pueblo de Zamora
Actualidad La rata de marjal y la anguila son especies protegidas; cazar la primera implica multas de hasta 2.000 euros
🔗 FUENTES
La Razón ↗
Reportaje sobre el origen de la paella y la rata de marjal
💬 POR QUÉ PARTICIPAR
✓El nombre científico de la rata de marjal, arvicola sapidus, significa «sabroso» en latín: los romanos ya apreciaban su carne
✓El testimonio de quien la ha comido en Vietnam salteada con verduras y de quien recuerda a su abuelo cazándola con cepos en las acequias
✓El paralelismo con Luisiana, donde la misma especie se conoce como «conejo de pantano» y se consume tradicionalmente
Este es un resumen del hilo. La discusión completa incluye 101 respuestas con datos, fuentes y análisis que solo están disponibles para usuarios registrados. Crea tu cuenta en 30 segundos para acceder al debate completo y participar.
Te estás perdiendo 101 mensajes
Esto es un resumen. El hilo original está entero ahí dentro.
Leer el hilo completo →
Registro en 30 segundos
Resumen elaborado con IA a partir del debate de la comunidad — 101 respuestas analizadas. Última actualización: .

Estadísticas del foro

Temas
2.054.436
Mensajes
58.287.512
Miembros
190.964
Último miembro
Garze

El blog de burbuja.info

Volver