JavaScript está desactivado. Para una mejor experiencia, por favor active JavaScript en su navegador antes de continuar.

¿Por qué el portugués tiene una fonética tan sofisticada en comparación con el español?

Paletik "Paletov" Pasha · 2024-09-08T11:40:05+00:00

¿Es por la influencia de los borgoñones cuando reinaron en Portugal en los siglos XII - XIV? El idioma portugués es cierto que tiene una fonética parecida a la del francés, nada que ver con la del español que es muy seca, como la del gascón, probablemente influidas ambas por el vascuence. Y el gallego, que se supone que es una lengua que desciende de un tronco común con el portugués (galaico-portugués) y es hermana de esta, tiene una fonética como la española. Es curioso como ambos lados del miño puede cambiar tanto los fonemas, cuando el vocabulario y la gramática coincide al 95% o mas. Creo que es un tema que ya se trato, y los diletantes del foro decían que la fonética portuguesa se impuso en el siglo XIX a todo el país, y que esta fonética proviene de LISBOA, de la burocracia nacionalista, que quería imponer una pronunciación para tomar distancia del idioma español, tal y como los italianos hicieron con el TOSCANO. No me lo acabo de tragar del todo, y ese argumento parece la típica pataleta hislatinista para hacer de menos a los portugueses y justificar que deberían anexionarse al Nuevo Imperio Español.