señor eko
Madmaxista
- Desde
- 9 Ene 2010
- Mensajes
- 706
- Fruta
- 865
En noviembre ofertan la Xtra Savings, es decir, 1,50% durante 3 meses.
Las condiciones así por encima:
Lo que no me queda muy claro es lo del saldo que hay que tener, es decir, no sé si hay fecha de foto. Lo más parecido es el punto 2: If the total amount of your savings in € with ING at the end of the last month is greater than the amount of your savings 12 months ago you can take advantage of the Xtra Savings offer this month !
Traducido: Si la cantidad total de sus ahorros en € con ING al final del último mes es mayor que el monto de sus ahorros hace 12 meses usted puede tomar ventaja de los Ahorros Xtra ofrecen este mes!
Yo entiendo que habla del saldo hace justo 12 meses, es decir, que no se refiere a saldo medio ni nada por el estilo, ¿no?
Las condiciones así por encima:
What is Xtra Savings ?
- It is a savings product that you can add to your existing ING savings account in € and that gives you an appetising interest rate for a specific time on all the extra money you save in a specific month.
- If the total amount of your savings in € with ING at the end of the last month is greater than the amount of your savings 12 months ago you can take advantage of the Xtra Savings offer this month !
- The Xtra Savings rate shall therefore be applied to all new funds paid into your ING savings account in € by the end of the month and this shall apply for a period of 3 months.
- At the Xtra Savings due date the Xtra Savings interest shall automatically be paid into your savings account.
- Every month, and for as long as you satisfy the conditions described above, you can take advantage of the Xtra Savings rate for the month.
- You can find more information in the Xtra Savings Terms and Conditions as well as in the practical examples.
Lo que no me queda muy claro es lo del saldo que hay que tener, es decir, no sé si hay fecha de foto. Lo más parecido es el punto 2: If the total amount of your savings in € with ING at the end of the last month is greater than the amount of your savings 12 months ago you can take advantage of the Xtra Savings offer this month !
Traducido: Si la cantidad total de sus ahorros en € con ING al final del último mes es mayor que el monto de sus ahorros hace 12 meses usted puede tomar ventaja de los Ahorros Xtra ofrecen este mes!
Yo entiendo que habla del saldo hace justo 12 meses, es decir, que no se refiere a saldo medio ni nada por el estilo, ¿no?