Sociedad: Ceo de NVIDIA: "El fin de los idiomas. La IA lo traducirá todo"
- Autor del tema Gorrino
- Fecha de inicio
RESUMEN DEL DEBATE · elaborado con IA
La IA traduce en tiempo real, pero nadie jubila aún al traductor humano ¿Merece la pena estudiar chino cuatro años si una IA lo traducirá en tus auriculares? El debate estalló a raíz de las declaraciones del CEO de NVIDIA, que sostiene que la inteligencia artificial acabará con la barrera de los idiomas.
Summary in: English · All summaries in English
FilibustHero
Será en Octubre
- Desde
- 16 Sep 2011
- Mensajes
- 19.181
- Fruta
- 53.720
En el futuro todos los coches serán voladores.
CEMENTITOS
Paso de todo
- Desde
- 30 Ene 2019
- Mensajes
- 13.579
- Fruta
- 63.571
Y con el Hyperloop haremos Madrid-Barcelona en 20 minutos.
Escachador
Madmaxista
- Desde
- 20 Abr 2007
- Mensajes
- 13.241
- Fruta
- 48.738
Y mientras tanto se multiplican quienes creen en dioses y libros sagrados.
El futuro será curioso.
El futuro será curioso.
EL SAPO BUFO
Al menos, hemos parado a la uktraderecha
No sin mi traje de papel albal
PLS--palasaca
Madmaxista
- Desde
- 13 Ago 2007
- Mensajes
- 7.166
- Fruta
- 11.860
No tengo nada contra su función como CEO, pero ese bamboleo continuo de manos es súper molesto.
AAAAAAAAAAAAAAHHHHHHH!!!!
Soy quien desearías ser
- Desde
- 1 Mar 2021
- Mensajes
- 14.770
- Fruta
- 18.670
El otro día escuché a una señora narrando cómo su hija estaba estudiando chino para cuando se gradúe, que es muy útil, y le dije que aprender idiomas durante años hoy en día es una pérdida de tiempo y dinero. Y el tema es que me entró la risa y no era capaz de parar y se enfadó. Está gastándose miles de euros en que la hija aprenda chino y no le va a servir de nada.
AAAAAAAAAAAAAAHHHHHHH!!!!
Soy quien desearías ser
- Desde
- 1 Mar 2021
- Mensajes
- 14.770
- Fruta
- 18.670
Yo tengo un japonés "precario" y he estado allí medio año trabajando (y vuelvo tras las navidades) sin problema alguno. Uso un traductor instantáneo en mis auriculares bluetooth. Es muy popular allí.
spamrakuen
Será en Octubre
Pues razón no le falta.
La IA ya lo traduce casi todo, otra cosa es que sea el fin de los idiomas.
La IA ya lo traduce casi todo, otra cosa es que sea el fin de los idiomas.
Actualmente con la IA ya tenemos una traducción en tiempo real bastante aceptable. No entiendo por qué renegáis de esto haciendo comparaciones absurdas. A no ser que sepáis muchos idiomas y temáis que dentro de poco no os va a servir para nada.
spamrakuen
Será en Octubre
Es como todo, seguira habiendo gente a la que hablar otro idioma le suponga oportunidades laborales. Otra cosa es que sea una profesión con cada vez menos demanda.
Indignator23
Machirulo
- Desde
- 14 Jul 2023
- Mensajes
- 6.330
- Fruta
- 12.709
Con el lenguaje burbujero no creo que pueda la IA 
AAAAAAAAAAAAAAHHHHHHH!!!!
Soy quien desearías ser
- Desde
- 1 Mar 2021
- Mensajes
- 14.770
- Fruta
- 18.670
Claro, pero aprender chino a buen nivel lleva unos cuatro años. Para entonces, esas oportunidades probablemente no existirán, a menos que tengas un perfil en el 0,01% superior de lo que busca la empresa.
spamrakuen
Será en Octubre
Siempre existirán.
AAAAAAAAAAAAAAHHHHHHH!!!!
Soy quien desearías ser
- Desde
- 1 Mar 2021
- Mensajes
- 14.770
- Fruta
- 18.670
Y los aviones no pueden volar porque pesan mucho.
spamrakuen
Será en Octubre
Básicamente estas diciendo que la gente no necesitara aprender a sumar porque hay calculadoras.
Empujacarritos
Madmaxista
- Desde
- 8 Oct 2024
- Mensajes
- 8.938
- Fruta
- 44.060
Este mensaje y otros no están disponibles para visitantes. Regístrate para leerlo.
es que un occidental no tiene nada que hacer estudiando chino. Ni lo va a hablar con soltura y siempre habra algún chino ya sabrá hacer cualquier cosa que haya estudiado, entiendo que aparte de chino, mucho mejor que ella
lo que hay que hacer es estudiar y especializarse en algo que ellos no sepan aún hacer, porque aun van a rebufo en algunos campos. Eso sí, se ponen al nivel en poco tiempo
El traductor de google existía hace 17 años, y hacía traducciones muy mejorables, pero las hacía. Y nadie hablaba de "IA" hace 17 años.
Ahora la IA hace traducciones muy mejorables.
Pogre CERO en 17 años en el tema de la traducción automática.
Ahora la IA hace traducciones muy mejorables.
Pogre CERO en 17 años en el tema de la traducción automática.
AAAAAAAAAAAAAAHHHHHHH!!!!
Soy quien desearías ser
- Desde
- 1 Mar 2021
- Mensajes
- 14.770
- Fruta
- 18.670
No, porque sumar es algo que aprendes en unos minutos y te permite hacer tareas muy básicas. Lo que no hace falta aprender son integrales. Respecto a los idiomas, puedes aprender algo en idiomas sencillos si quieres comunicarte, pero intentar lograr un nivel nativo en chino para el 2030 es una pérdida de tiempo y (en el caso de la señora de derechas esta, de dinero).
AAAAAAAAAAAAAAHHHHHHH!!!!
Soy quien desearías ser
- Desde
- 1 Mar 2021
- Mensajes
- 14.770
- Fruta
- 18.670
El traductor de google hace 17 años era muy deficiente. Incluso hace 5 años era bastante mejorable.
Radiopatio
Heaven or Las Vegas
A todo esto, la IA está siendo utilizada para facilitar el aprendizaje de idiomas. Te crea conversaciones contextualizadas según tu nivel, te ayuda en la pronunciación, guarda un registro de tus puntos a mejorar para ponértelos en práctica, y un largo etcétera.
No creo que desaparezcan idiomas. A quienes esto no les va a gustar es a los profesores de idiomas.
No creo que desaparezcan idiomas. A quienes esto no les va a gustar es a los profesores de idiomas.