Bueno vengo a comentar la versión de Kuijken que recomedasteis de la Pasión según San Mateo BWV 244, de 2010. En particular quiero compararla con la de John Butt, de 2008.
Ambas son HIP (historicistas), ambas optan por OVPP (1 voz por parte lo que aclara la textura e inteligibilidad de los coros) y casi son de la misma fecha. Me parecen muy comparables. En cuanto a edad Butt es de 1960 y S. Kuijken de 1944.
Lo primero que encuentro es que la de Kuijken no cae en la velocidad excesiva y exagerada de otros historicistas, de hecho es una versión tranquila, calmada, contenida y un tanto contemplativa para lo que hay en el s. XXI, que se toma su tiempo. La toma de sonido es muy espaciosa
Defectos. Bastantes. No me han gustado especialmente los solistas, en particular el Evangelista y Jesús. Los coros son calmos (ej.: Bin ich Gleich), ya he dicho que tienden al equilibrio y la contemplación, pero no llegan ni de lejos a la calidad del Dunedin Consort.
Pero el mayor defecto es la falta de intensidad y unidad dramática, va a saltos como la mayoría de las versiones, justo el punto fuerte que destaca la de John Butt sobre todas las demás que avanza inevitable y arrolladora como un torrente.
Creo que la crítica más dura que se le puede hacer, y es una pena, es que es una versión que se queda corta y "plana".
Dejo capturas de IA:
(adjunto visible para usuarios registrados)
(adjunto visible para usuarios registrados)