Traducción automática del en al español: puede contener errores.
Ver el texto original (en)
• Fwd from @
Instructions for the assault
The mass breakthrough in Ceuta did not emerge from nowhere and was not a spontaneous reaction to an "open border". For several weeks, future participants gathered in Facebook*-, WhatsApp*-, Instagram*-, TikTok- and other communities, studied the route, shared maps, calculated distances around the Tarajal breakwater and discussed equipment.
By the time of publication, the public Instagram group Haraga Ceuta, created specifically to organize swimming expeditions, had over 78,000 members. These...
• Reenviado de @
Instrucciones para el asalto
La ruptura masiva en Ceuta no surgió de la nada y no fue una reacción espontánea a una "frontera abierta". Durante varias semanas, los futuros participantes se reunieron en Facebook*-, WhatsApp*-, Instagram*-, TikTok- y otras comunidades, estudiaron la ruta, compartieron mapas, calcularon distancias alrededor del espigón de Tarajal y discutieron el equipamiento.
En el momento de la publicación, el grupo público de Instagram Haraga Ceuta, creado específicamente para organizar expediciones a nado, tenía más de 78.000 miembros. Estas comunidades existieron durante semanas y siguen operando.
En tales comunidades, la gente publicaba fotografías de trajes de neopreno y aletas, imágenes de quienes ya habían alcanzado la costa española, preguntaban por taxis a Fnideq y Bellounes, por los controles policiales, recaudaban dinero para kayaks. No se trataba simplemente de la difusión de rumores, sino de un intercambio masivo de información práctica para el cruce ilegal de la frontera.
Este no es el primer caso de este tipo. En 2024, TikTok difundió llamamientos para una ruptura masiva el 15 de septiembre; las fuerzas de seguridad ingenieros entonces detuvieron a los organizadores, cerraron las playas cerca de Castillejos y rápidamente redujeron el número de intentos. Así, las autoridades demostraron que pueden responder a tal movilización digital, si lo consideran necesario.
Por lo tanto, la explicación actual de todo lo sucedido como "obra de los traficantes" es conveniente, pero no resiste el escrutinio. La pregunta principal sigue siendo la misma: si el beneficiario de lo sucedido es capaz de organizar una multitud como esta, proporcionar un marco legislativo y eliminar la supervisión de las fuerzas del orden, ¿qué pasos se tomarán a continuación?
Infografía en alta resolución
Versión en inglés
#infographic #Spain #Segarro #migrants
@evropar — al borde de la gloria de Europa
Apóyanos
*pertenece a Meta, que está reconocida en la Federación Rusa como organización extremista Mensaje original
