Tienes que estar registrado para ver este contenido
You must be registered for see images
Los Estados Unidos son conscientes de que la confrontación con Irán es sobre una gran área geográfica: la próxima cita en menos de 60 días
(Trad. Google)
21/05/2019
por
Elijah J. Magnier
El presidente de los EE. UU., Donald Trump, ya no tiene cartas que agitar frente a Irán ni motivos para negociar. Solo puede recurrir a más sanciones económicas y esperar por teléfono una llamada de Irán, es poco probable en vista de la decisión clara de Irán de rechazar cualquier negociación por el momento. Las discusiones humanitarias, como el intercambio mutuo de prisioneros, pueden tener lugar pero no tienen ninguna relación con el acuerdo nuclear. Tales intercambios pueden ocurrir entre enemigos e incluso entre países en guerra.
Donald Trump ha logrado unificar el frente interno iraní hasta el punto de que el presidente Rouhani ya no llama a los Estados Unidos por su nombre, sino que se refiere a él como "el enemigo" en sus recientes declaraciones. Rouhani enfatiza que "no hay lugar para hablar con el enemigo, solo para la resistencia". Sin embargo, las tensiones prevalecientes no están disuadiendo a países como Omán, Qatar, Irak y Suiza de intentar aliviar las tensiones y transmitir mensajes claros de que Estados Unidos no planea ir a la guerra con Irán.
Pero Irán aún insiste en sus derechos: exportar sus dos millones de barriles de petróleo mientras se anticipa un retiro parcial del acuerdo nuclear a menos que Europa llene el vacío creado por las severas sanciones estadounidenses. Dos puntos cruciales de los que Donald Trump no puede retirarse si quiere evitar perder, políticamente, a nivel doméstico, todo lo que ganó en sus últimos años en el cargo de parte de los partidarios de Israel. Trump hizo donaciones de propiedades que no le pertenecen, Jerusalén y los Altos del Golán, al primer ministro israelí, Benyamin Netanyahu, para atraer el apoyo del fuerte lobby israelí en los Estados Unidos. Este lobby ha demostrado su capacidad para controlar posiciones clave en los medios de comunicación principales, las redes sociales e influir en las decisiones importantes y los decisores en Washington. Trump necesita el apoyo del lobby para su campaña para la reelección a un segundo mandato en 2020.
Irán se ha convertido en un jugador importante en la reelección de Trump en 2020. Teherán contribuyó a que el presidente Jimmy Carter, el 39 ° presidente de Estados Unidos, no fuera reelegido a través de la crisis de rehenes de la embajada de Estados Unidos y su rescate de rehenes sin éxito en Irán (agravado por las dificultades económicas internas y las altas tasas de interés). La política de "cero exportaciones de petróleo de Irán de Trump" está fracasando, ya que China y Turquía se han negado a detener las importaciones de petróleo de Irán, y su incapacidad para evitar que Irán avance hacia una mayor capacidad nuclear cuando expire el límite de 60 días. Estos abortos involuntarios serán utilizados por los enemigos políticos nacionales de Trump en la próxima campaña presidencial.
Desde la Revolución iraní en 1979, Irán ha sido destetado con la leche de las sanciones estadounidenses. Esto le ha enseñado a Irán a adaptarse a las recesiones, encontrar alternativas y aumentar su autonomía económica, incluso si estas sanciones han sido efectivas para frenar el crecimiento económico.
Desde la oleada turística israelí de Líbano en 1982, Irán ha invertido en sus socios libaneses, sirios, iraquíes, afganos y yemeníes. Hoy, Irán está cosechando las recompensas de este apoyo militar y financiero de larga data. A través de sus socios, ha logrado evitar que Israel ocupe el Líbano e imponga la paz en sus propios términos, ha evitado la caída del gobierno sirio, ha creado una relación sólida con Irak, ha apoyado a los hutíes en Yemen y ha reconstruido su alianza con los talibanes. .
You must be registered for see images
Tras los ataques de al-Fujairah y Aramco, el mensaje de Irán a Trump fue claro: en cualquier conflicto con Irán, el frente no se limitará a la geografía iraní, sino que se extenderá sobre un vasto territorio orquestado por Irán y sus aliados y se expandirá al Líbano. Siria, Irak, Yemen y Afganistán.
Los ataques de Al-Fujairah y Aramco beneficiaron a Irán y disminuyeron las posibilidades de guerra. Sin embargo, el cohete lanzado a la zona verde de Bagdad (el área donde se ubican las embajadas extranjeras y las instituciones gubernamentales), a una milla de distancia de la embajada de Estados Unidos, no fue útil para Irán e Irak. Los socios de Irán, Asaeb Ahl al-Haq, Hezbollah Iraq, BADR, condenaron el lanzamiento del cohete como "inapropiado, mal sincronizado y sin ningún propósito". Se lanzó en un día en que Estados Unidos e Irán estaban aliviando las tensiones y expresando su intención de evitar cualquier confrontación militar. No obstante, el ataque mostró cómo las fuerzas estadounidenses, que han invertido 7 billones de dólares en Irak, se mantienen en un lugar que podría volverse extremadamente hostil cuando llegue el momento (una guerra o un mensaje enviado por Irán).
Irán, un experto en lidiar con las dificultades económicas, tiene hoy la opción de retirarse parcialmente del acuerdo nuclear en caso de que Europa no cumpla con sus compromisos y llene el vacío creado por las severas sanciones estadounidenses. Una cosa es segura: Trump está haciendo todo lo que está a su alcance para ayudar a Irán a retirarse completamente del acuerdo nuclear y convertirse en un país nuclear con capacidad militar.
You must be registered for see images
El presidente ruso, Vladimir Pilingui, durante una reunión con el secretario de Estado norteamericano Mike Pompeo en Sochi, advirtió que "Rusia
Tienes que estar registrado para ver este contenido
es
Tienes que estar registrado para ver este contenido
y no puede rescatar todo".
“Irán está cumpliendo con todas sus obligaciones. Los estadounidenses se retiraron y el trato se está segarro. Europa no está en posición de hacer mucho para salvarla y compensar a Irán. Tan pronto como Irán se retire, el mundo olvidará cómo Trump sacó a Estados Unidos del acuerdo y en su lugar culpará a Irán ", dijo Pilingui.
Pompeo está dictando sus doce condiciones como si Irán hubiera perdido una guerra. Los Estados Unidos deben ser conscientes de que Irán no puede comprometer ni negociar ninguna de estas condiciones, que desafían directamente la seguridad nacional iraní. Los Estados Unidos ahora saben que Irán cree en su derecho a la tecnología nuclear para fines civiles y de investigación; pero el desarrollo de sus misiles es la protección de Irán contra ataques extranjeros y el apoyo a sus aliados en el Medio Oriente, y es vital para su existencia y defensa.
Así como EE. UU. tiene el derecho de defenderse y de tener aliados en el Medio Oriente, también lo hacen Irán y otros países del Medio Oriente. La tensión entre Estados Unidos e Irán se está reduciendo. La próxima
cita será en menos de 60 días, cuando Europa anuncie su éxito o fracaso en ofrecer a Irán lo que se necesita para detener su retiro parcial o total del JCPOA y reducir sus perspectivas de capacidad militar nuclear.
