No, no es así.
Hay errores en tu detalle:
Supongamos que la depreciación del $ hubiese sido de un 50%.
"Ponle que echas 100 leres y el cambio está a 1.08:1, compras por 108$ que suben un 20% y tienes pues 129.6$ y ahora al sacarlo el tipo de cambio está a 1.62:1 (1.08*1.5=1.62) y si vendes te toca sacarlo a 80€".
Según tu razonamiento habría perdido un 20-50=30%, con lo que sacaría 70€, que no es el caso.
El usar 10 y 20% en las diferencias de tu ejemplo, además redondeando en cálculos, hace que el resultado final sea "bonito" y "lógico" lo que hace que no te salten las alarmas.
Dicho todo lo anterior, la cartera es buena y da buenos resultados (aunque peores que una simple indexación al índice). Lo que veo peor, y más aún si el OP va a largo, es que lleva mucha carga de tecnológicas que tienen una volatilidad mucho mayor y que, de un día para otro, al gobierno de EE.UU. le da por crear (apoyar, institucionalizarla, ...) otra, y en 10 años NVIDIA es un Netscape más.