Yo tengo cuenta en Degiro y he tenido los mismos pensamientos. En caso de que llegue un embargo/expropiación por cualquier causa, el hecho de que Degiro esté domiciliado en Holanda es un buen cortafuegos y no se puede embargar (salvo que se llegue a algún tipo de convenio en la UE, que no parece probable),.
Sin embargo las condiciones de Degiro son bastante claras y los reembolsos solo se pueden hacer a una cuenta a tu nombre (nada de empresas participadas ni nada creativo). Así que ahí es donde te esperaría el embargo, en tu cuenta corriente en España. Así, con Degiro un embargo se convierte en una especie de "anotación registral", como las del Registro de la Propiedad, que te esperan con paciencia hasta que vendes.
Me queda la duda de si Degiro aceptaría transferir a una cuenta abierta a tu nombre en otro país. (Por ejemplo, yo tengo una cuenta en USA). Habría que investigar esto, aunque creo que la respuesta será que solo te pueden transferir a tu país de residencia o algo así.