Traducción automática del inglés al español: puede contener errores.
Ver el texto original (inglés)
Okay, so I read the new Resource and E2PRV update several times because the risk/reward seemed so out of balance. I would like to note that it doesn't actually say you will lose your staked essence. Please read the two notes that talk about this below.
10. A claim that is approved will receive the 6.5% Essence bonus, the refunded Assurance Fee, and the Resource distributed on the property.
11. A claim that is rejected will receive none of the above. This doesn't actually tell us that what was staked is lost.
Technically what it says is that the 6.5% Bonus, Fee, and Resource will not be received if the claim is rejected. So it is antiestéticasible that the risk is more on the person submitting a bad claim as they would lose the fee. People backing the bad claim might only be liable to lose their bonus and time spent in backing a bad claim. At minimum this should be clarified but it might not be as bad of a deal as we are currently thinking...
10. A claim that is approved will receive the 6.5% Essence bonus, the refunded Assurance Fee, and the Resource distributed on the property.
11. A claim that is rejected will receive none of the above. This doesn't actually tell us that what was staked is lost.
Technically what it says is that the 6.5% Bonus, Fee, and Resource will not be received if the claim is rejected. So it is antiestéticasible that the risk is more on the person submitting a bad claim as they would lose the fee. People backing the bad claim might only be liable to lose their bonus and time spent in backing a bad claim. At minimum this should be clarified but it might not be as bad of a deal as we are currently thinking...
Vale, he leído varias veces la nueva actualización de Resource y E2PRV porque la relación riesgo/recompensa parecía estar muy desequilibrada. Me gustaría señalar que en realidad no dice que vayas a perder tu esencia apostada. Por favor, lee las dos notas que hablan de esto a continuación.
10. Una reclamación que sea aprobada recibirá el bono de esencia del 6,5%, la tarifa de garantía reembolsada y el recurso distribuido en la propiedad.
11. Una reclamación que sea rechazada no recibirá nada de lo anterior. Esto en realidad no nos dice que lo que se apostó se pierda.
Técnicamente, lo que dice es que el bono del 6,5%, la tarifa y el recurso no se recibirán si la reclamación es rechazada. Así que es factible que el riesgo recaiga más sobre la persona que presenta una reclamación mala, ya que perdería la tarifa. Las personas que respaldan la reclamación mala podrían solo ser responsables de perder su bono y el tiempo dedicado a respaldar una reclamación mala. Como mínimo esto debería aclararse, pero puede que no sea un trato tan malo como estamos pensando actualmente...
10. Una reclamación que sea aprobada recibirá el bono de esencia del 6,5%, la tarifa de garantía reembolsada y el recurso distribuido en la propiedad.
11. Una reclamación que sea rechazada no recibirá nada de lo anterior. Esto en realidad no nos dice que lo que se apostó se pierda.
Técnicamente, lo que dice es que el bono del 6,5%, la tarifa y el recurso no se recibirán si la reclamación es rechazada. Así que es factible que el riesgo recaiga más sobre la persona que presenta una reclamación mala, ya que perdería la tarifa. Las personas que respaldan la reclamación mala podrían solo ser responsables de perder su bono y el tiempo dedicado a respaldar una reclamación mala. Como mínimo esto debería aclararse, pero puede que no sea un trato tan malo como estamos pensando actualmente...
