forondito
Madmaxista
- Desde
- 11 Nov 2012
- Mensajes
- 11
- Fruta
- 3
Buenas,
Os pego el contenido del correo y la traducción automática:
De: ING Luxembourg
Date: 10/01/2013 08:14
Objet: Dans quelques jours, découvrez la nouvelle page d’accueil de My ING !
Chère cliente, cher client,
D’ici quelques jours, une nouvelle page d’accueil sera disponible sur My ING.
Ce nouvel écran proposera un aperçu rapide de vos principaux produits (Mes Comptes Courants, Mes Comptes Epargnes, Mes Comptes Visa et Mes Dossiers Titres) ainsi qu’un accès direct aux transactions les plus utilisées du site.
Et ce n’est pas tout : les blocs proposés seront paramétrables afin qu’ils correspondent au mieux à vos besoins.
Comment faire pour y accéder ? Rien de plus simple, cette page sera directement ffichée
après la saisie de vos identifiants de connexion si vous disposez d’au moins deux produits
distincts parmi la liste suivante : comptes courants, comptes épargnes, comptes Visa et dossiers titres.
Lorsque cette nouvelle page d’accueil sera disponible, nous vous invitons à parcourir la section « Besoin d’aide » de celle-ci pour en connaître toutes les caractéristiques ainsi que de nous faire part de vos commentaires via votre messagerie sécurisée.
Cordialement.
ING Luxembourg
--- Traducción automática
Estimado cliente, querido cliente,
A los pocos días, una nueva página de bienvenida estará disponible en My ING.
Esta nueva pantalla ofrece una visión general de los principales productos (Mis Cuentas Corrientes, Cuentas de Ahorros mi, mi Mis archivos y cuentas de inversiones Visa) y acceso directo a las operaciones más utilizadas en el sitio.
Y eso no es todo: los bloques se propone configurar para que coincida con a sus necesidades.
¿Cómo llegar? Nada más simple, esta página se mostrará directamente después de introducir su nombre de usuario si tiene por lo menos dos productos distinta de la siguiente lista: cuentas corrientes, cuentas de ahorro, las carteras de Visa y de valores.
Cuando esta nueva página estará disponible, por favor, busque la sección "Necesita ayuda" de la misma para aprender todas las funciones y nos hacen sus comentarios a través de su mensajería segura.
Cordialmente.
----
Y es eso, una nueva página web mejorada, que falta hace, yo también la veo muy simple.
Os pego el contenido del correo y la traducción automática:
De: ING Luxembourg
Date: 10/01/2013 08:14
Objet: Dans quelques jours, découvrez la nouvelle page d’accueil de My ING !
Chère cliente, cher client,
D’ici quelques jours, une nouvelle page d’accueil sera disponible sur My ING.
Ce nouvel écran proposera un aperçu rapide de vos principaux produits (Mes Comptes Courants, Mes Comptes Epargnes, Mes Comptes Visa et Mes Dossiers Titres) ainsi qu’un accès direct aux transactions les plus utilisées du site.
Et ce n’est pas tout : les blocs proposés seront paramétrables afin qu’ils correspondent au mieux à vos besoins.
Comment faire pour y accéder ? Rien de plus simple, cette page sera directement ffichée
après la saisie de vos identifiants de connexion si vous disposez d’au moins deux produits
distincts parmi la liste suivante : comptes courants, comptes épargnes, comptes Visa et dossiers titres.
Lorsque cette nouvelle page d’accueil sera disponible, nous vous invitons à parcourir la section « Besoin d’aide » de celle-ci pour en connaître toutes les caractéristiques ainsi que de nous faire part de vos commentaires via votre messagerie sécurisée.
Cordialement.
ING Luxembourg
--- Traducción automática
Estimado cliente, querido cliente,
A los pocos días, una nueva página de bienvenida estará disponible en My ING.
Esta nueva pantalla ofrece una visión general de los principales productos (Mis Cuentas Corrientes, Cuentas de Ahorros mi, mi Mis archivos y cuentas de inversiones Visa) y acceso directo a las operaciones más utilizadas en el sitio.
Y eso no es todo: los bloques se propone configurar para que coincida con a sus necesidades.
¿Cómo llegar? Nada más simple, esta página se mostrará directamente después de introducir su nombre de usuario si tiene por lo menos dos productos distinta de la siguiente lista: cuentas corrientes, cuentas de ahorro, las carteras de Visa y de valores.
Cuando esta nueva página estará disponible, por favor, busque la sección "Necesita ayuda" de la misma para aprender todas las funciones y nos hacen sus comentarios a través de su mensajería segura.
Cordialmente.
----
Y es eso, una nueva página web mejorada, que falta hace, yo también la veo muy simple.
: