Zelenski tilda a Felipe II de tirano

Zelenski cita la «tiranía» de Felipe II y reabre la Leyenda Negra​

Ante el Parlamento neerlandés, Volodímir Zelenski pidió cortar el comercio con Rusia y recibir más armas para Kiev. Lo hizo apelando a la memoria del país anfitrión: los Países Bajos, vino a decir, se fundaron tras la Guerra de los Ochenta Años y su lucha «contra la tiranía» de Felipe II de España. El tuit de @EuroEFE recogió la cita, que en España cayó como una pedrada. Cuatro siglos después, un rey muerto volvía a la primera plana por boca de un presidente en camiseta de manga corta.

El himno neerlandés que contradice el relato​

Uno de los contraargumentos que se repiten en el hilo no sale de un manual de historia, sino del himno de Países Bajos. Ese himno incluye el verso «Al Rey de España he honrado», y en el foro se usa para desmontar la etiqueta de tirano. A ello se suma una corrección: Holanda es parte de los Países Bajos, de hecho la mayor parte. Hay quien sostiene que si el propio himno reconoce fidelidad al monarca español, la acusación de tiranía pierde filo.

La rebelión no fue por libertad ni por democracia​

Hay quien sostiene que la revuelta no se libró por libertad ni por democracia, sino por poder y religión. La objeción se apoya en que los calvinistas persiguieron católicos allí donde mandaron, y Guillermo de Orange acabó ejerciendo como autoridad de facto en las provincias del norte. Y de fondo, hay quien señala que la Leyenda Negra sigue funcionando como marco interpretativo de todo lo español.

La anécdota del duque de Alba y las dos horcas​

Entre los episodios que se rescatan para contrastar leyenda y realidad aparece uno casi cómico: el duque de Alba hizo que tres soldados que habían robado unos carneros se sortearan dos horcas. La anécdota se cita en el hilo.

Del insulto histórico a la factura de las armas​

En el hilo, el foco pasó de la historia al dinero. La conversación viró hacia los envíos de armas, hacia el gasto y los impuestos para enviar ayuda y hacia una posible comparecencia de Zelenski ante el Congreso de los Diputados. Allí, se advertía, podía repetir repertorio: la mención a Guernica y la referencia a empresas españolas. Hay quien lo lee como puro marketing: un discurso que se adapta a cada parlamento y pide lo mismo en todos.

Una afrenta, propaganda o simple cálculo​

La polémica dejó varias lecturas. Una ve en la cita una afrenta directa a la historia de España y al estadista bajo el cual el imperio alcanzó su apogeo. Otra, más cínica, la reduce a propaganda de guerra bien aconsejada, destinada a aflojar la chequera europea.

El dato que descoloca​

Lo llamativo no es que Zelenski cite a Felipe II. Es que la cita siga funcionando. Un discurso ante el Parlamento neerlandés da titulares en Madrid con la Leyenda Negra de telón de fondo y una pregunta sin cerrar: cuánto de lo que se discute es historia y cuánto, propaganda de guerra.